平素は格別のお引き立てにあずかり厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では誠に勝手ながら12月29日（土）～1月3日（木）まで年末年始休業とさせて頂きます。
お客様、お取引先様、関係者の皆様のご理解、ご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。
なお１月４日(金)より平常営業致します。

寒さ厳しき折柄、またインフルエンザなど猛威をふるっている様です。皆様方におかれましてもどうかご自愛の上、よい年をお迎えください。

今後ともなお一層ご愛顧のほどお願い申し上げます。